¿Y el porvenir en eso ? México cambia, pero la evolución tecnológica y la evolución social no avanzan al mismo ritmo. Al contrario, cuanto más el país progresa, mayores son las diferencias entre las condiciones de vida que se hacen indignantes. Los barrios ricos de las ciudades viven al ritmo del siglo 21, cuando el campo se queda todavía en el siglo 18. El medio ambiente esta en peligro por falta de conciencia política y educación. Los niños de la calle son aún numerosos. A pesar de todo, los mexicanos son cada vez más en viajar, expatriarse, descubrir otros modos de vida, tomar conciencia poco a poco de su patrimonio histórico, cultural y ecológico, pero queda todavía un largo camino por andar para instaurar una vida mejor para todos… Raquelita P.		Et l’avenir dans tout ça ? Le Mexique change, mais l’évolution technologique et l’évolution sociale ne vont pas au même rythme. Au contraire, plus le pays évolue et plus les écarts de conditions de vie sont criants. Les quartiers chics des villes vivent au rythme du 21ème siècle, alors que les campagnes en sont toujours au 18ème. L’environnement est en danger par manque de conscience politique et d’éducation. Les enfants des rues sont toujours légion. Malgré tout, les Mexicains sont de plus en plus nombreux à voyager, à s’expatrier, à découvrir d’autres modes de vie, à prendre conscience petit à petit de leur patrimoine historique, culturel et écologique, mais il reste encore un long chemin à parcourir pour instaurer une vie meilleure pour tous… Raquelita P.